RICHARD
Tu es frigide et exigeante, je tremble quand je te vois
MADALENA
J’ai les oreilles qui grincent au simple son de ta voix
RICHARD
Et par moments pourtant j’ai comme envie de toi
MADALENA & RICHARD
Je ne te déteste peut-être pas tant que ça
ISABELLA
Tu es vraiment dégoûtant, tu sens le camembert
GALAVANT
Chaque fois que tu ouvres la bouche j’ai comme envie d’un verre
ISABELLA & GALAVANT
Mais par instants face à toi, on dirait que je me perds
Je ne te déteste peut-être pas tant que ça.
MADALENA
T’es pire qu’un pou
RICHARD
Pire que la peste
GALAVANT
Pire qu’une MST
ISABELLA
Mais à dire vrai
TOUS
Je commence presque à t’apprécier
Ah ah ah
GALAVANT
Et même si t’es énervante
ISABELLA
Et tellement méprisable
RICHARD
Quelque chose me terrifie derrière ton regard glacial
MADALENA
Même si je n’t’aimerai jamais, c’est bon de constater
TOUS
Un truc a changé au fond de moi
Je ne te déteste peut-être pas tant que ça
credits
from Galavant,
released June 3, 2018
Chanson originale: Alan Menken et Glenn Slater
Traduction: Juliette Parichet
Chant: Lucas Besse-Bourdier, Marine Joyeux, Paul Séna et Clara
MMO game's transportive score marks yet another victory for composer Gareth Coker ("Ori and the Blind Forest," "Halo Infinite"). Bandcamp New & Notable Aug 16, 2023
As you might guess from the title, this is strange and eerie synth music meant to conjure a mystical film where all is not what it seems. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2023