We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Remets​-​toi de​-​Bouh

from 2001 Pattes, l'album by Les Kids des Etoiles

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

TAZ
Tu te sens plus en forme
Je crois que je peux changer la donne
Écoute-moi, car j’ai un message pour toi
Viens on danse

Tu trouves la vie trop difficile
Tu voudrais qu’on te laisse tranquille
Ne crois pas que je vais partir sans toi

T’es un vrai dur à cuire, et rien ne te fait fuir,
Ne me dis pas que tu te sens mal
T’es censé avoir la classe, ranger de l’espace,
Laisse-moi te remonter le moral !

On est venus faire les choses bien,
Peu importe si on y gagne rien
Jamais on ne se cache ni on ne fuit.

Parce que…

TAZ, BEUVERIE, KRAYONDER ET LA BINOCLE
On est venus les choses bien,
On le fait mieux que tout un chacun
Si on sent qu’on va perdre la partie

On se remet debout, encore et encore debout
Donc remet-toi debout, encore et en…. Core debout !


TAZ
Je sais que les temps sont durs
Ils le sont même pour moi
Mais j’ai vu personne les affronter aussi bien que toi
Laisse de côté tes soucis
Et ne fais pas d’histoires
Parce que t’es un vrai warrior !
Et je suis pas la seule à le savoir !

Ok idiotas, dites un truc gentil, ou je vous pète la gueule.

LA BINOCLE
T’es le mec le plus cool du monde !

BEUVERIE
T’as des fesses bien rondes ?

TAZ
Jette un œil dans le miroir !

KRAYONDER
Euh… T’es un mec génial !

TAZ
Te laisse pas abattre, car on est tous là pour toi !

BOUH
Je suis venu faire les choses bien

TAZ
Hmm

BOUH
Et la bataille est mon destin

TAZ
Hmm-hmm

BOUH
Sans compter que j’ai un vrai corps d’athlète

LES AUTRES
Sans toi, on aurait l’air trop bêtes

TOUS
Nous sommes venus faire les choses bien
Que ce soit une guerre ou un câlin
Quand on tombe, et qu’on croit devenir fous

TOUS SAUF BOUH
On se remet debout, encore et encore debout

TAZ
Allez !

BOUH
Je me remets debout, encore et encore debout

TOUS
Donc remets-toi debout, encore et encore debout
Donc remets-toi debout,

TOUS SAUF BOUH
Encore et encore,

BOUH
Encore et encore,
TOUS
Encore debout

credits

from 2001 Pattes, l'album, released April 19, 2014
Paroles et Musique : Darren Criss
Traduction : Juliette Parichet
Interprètes : Juliette Parichet, Thomas Geiger et Fanis Cl

license

all rights reserved

tags

If you like Les Kids des Etoiles, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now